| Traduções complementares |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| snow n | (TV interference) (interferência na imagem da TV) | chuvisco sm |
| | Let me adjust the antenna to see if I can get rid of the snow on this channel. |
| | Deixa eu arrumar a antena para ver se consigo me livrar do chuvisco na imagem da TV desse canal. |
| snow n | slang (cocaine) (gíria: cocaína) | pó sm |
| | Cocaine is also known as coke, charlie or snow. |
| | A cocaína também é conhecida como coca, ratata ou pó. |
| snow [sb]⇒ vtr | US, slang (deceive) | enganar, iludir vt |
| | We really snowed the police back there with that crazy story! |
| | A gente enganou mesmo a polícia com aquela história maluca! |
| Formas compostas: |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| clear the snow from [sth] v expr | (shovel snow away from) | tirar a neve de loc v |
| | I must clear the snow from the driveway so I can drive my car to work. |
| snow angel n | (angel shape made by lying in snow) (formato de anjo feito deitando-se na neve) | anjo de neve sm |
| snow chains npl | (device that gives tyres extra grip) (dispositivo para pneus) | correntes de neve loc sf pl |
| | Stop the car before you reach the pass and put the snow chains on. |
| snow clothing n | (clothes worn in extreme cold) (vestimentas usadas em frio extremo) | roupa de neve sf |
| snow cone n | US (crushed ice and syrup served in a cone) (gelo moído e xarope servido em um cone) | cone de sorvete sm |
| | | copinho de sorvete sm |
| snow cover n | (accumulated snow) | camada de neve loc sf |
| | | cobertura de neve loc sf |
| | The snow cover's melting fast: there's only a couple of inches left. |
| snow crab n | (edible crustacean) (crustáceo comestível) | caranguejo da neve sm |
| | | Chionoecetes opilio, Chionoecetes bairdi sm |
| snow day n | informal (day when schools are closed due to snow) (dia em que as escolas são fechadas devido à neve) | dia de neve sm |
| | On snow days, the children attend their classes from home via video call. |
| snow drift n | (mass of windblown snow) (massa de vento polar) | vento polar sm |
| | | vento glacial sm |
| snow fight n | (game: throwing snowballs) (brincadeira: jogar bolas de neve) | guerra de neve sf |
| snow fort n | (structure built from snow) (estrutura construída a partir da neve) | forte de neve sm |
| snow globe n | (dome-shaped ornament with snow scene) (ornamento em forma de cúpula com cena de neve) | globo de neve sm |
| | The snow globe has a polar bear figurine inside. |
| snow leopard | (animal) | leopardo da neve loc subs |
| snow [sb] over vtr + adv | US, slang (impress greatly) | impressionar, chocar vt |
| | The news that his ex-wife was getting remarried really snowed him over. |
snow pea,
sugar pea,
also UK: mangetout n | (pea with edible pod) (ervilha Pisum sativum var. saccharatum) | ervilha sf |
| snow removal n | (clearing of snow from roads) (limpeza da neve das estradas) | remoção de neve sf |
| | With only a small shovel, the snow removal was difficult. |
| snow sculpture n | ([sth] built out of snow) (algo feito com neve) | escultura de neve sf |
| snow shovel n | (spade for clearing snow) (pá para limpar neve) | pá de neve sf |
| snow shower n | (snowfall) | nevasca sf |
| | There was a heavy snow shower on Christmas Eve. |
snow suit,
snowsuit n | (padded outfit worn in cold weather) (vestimenta acolchoada em tempo frio) | casaco de neve sm |
| snow [sb] under with [sth] v expr | usually passive (overwhelm with work, etc) (figurado: excesso de trabalho) | soterrar vt |
| | Sorry I haven't called; I've been snowed under with work. |
| Snow White n | (female character in a fairy tale) (personagem fictício) | Branca de Neve loc sf |
| | Snow White bit into the poisoned apple and fell fast asleep. |
| snow-blind adj | (unable to see due to snow) | cego pela neve expres |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Cego pela neve, não conseguia ver nada em meu redor. |
| snow-capped adj | (mountain: snow on top) (montanha: neve no topo) | nevada adj |
| | Snow-capped Mount Kilimanjaro attracts many thousands of tourists each year. |
| snow-covered adj | (under snow) | nevado adj |
| snow-white adj | (pure white in color) (cor) | branco neve adj |
| | When I get married, I want to wear a snow-white wedding dress and carry a big bouquet. |
| snow-white adj | figurative (pure, innocent) | puro adj |
| | | inocente adj |
| | Veronica's had a lot of boyfriends; she's not as snow-white as she seems. |
snowbelt,
snow belt n | (region of heavy snowfall) | zona de queda de grandes quantidades de neve expres |
snowbelt,
Snow Belt,
Frostbelt,
Frost Belt n | US (northern US) (região com grande incidência de neve) | Snowbelt estrang |
snowblower,
snow blower,
snow thrower n | (machine: clears snow) (certo tipo de limpador de neve) | limpa-neve sm |
snowflake,
snow bunting,
snowbird n | (arctic bird) (pássaro) | escrevedeira-das-neves sf |
| | Flocks of snowflakes arrive in early winter. |
snowline,
snow line,
snow-line n | (lower boundary of perennial snow) (início da neve numa montanha) | linha de neve sf |
snowstorm,
snow storm n | (heavy snowfall) | nevasca sf |
| | | tempestade de neve loc sf |
| | This snowstorm will leave us completely snowed in. |
| wet snow n | (slush) (lama, lodo) | neve derretida sf |
| | | neve úmida sf |
| | The wet snow made a squelching noise as the man walked along. |
| white as snow adj | (extremely white) (extremamente branco) | branco como neve adj |
| | My grandmother had a quilt on her bed that was white as snow. |